laurentpernot_2012_CAB_menu_sweb